1
00:00:03,880 --> 00:00:05,840
Tudi to poletje je vroče.

2
00:00:06,800 --> 00:00:07,800
se strinjam

3
00:00:09,140 --> 00:00:10,580
Danes je še posebej vroče, kajne?

4
00:00:10,920 --> 00:00:12,040
Ja, vroče je.

5
00:00:15,900 --> 00:00:22,260
Prav tako je zelo vlažno. Hej, mama.

6
00:00:22,560 --> 00:00:23,560
huh

7
00:00:25,260 --> 00:00:29,980
Danes je torek, zato sem mislil, da bi prvič po nekaj časa pripravil govejo pečenko.
morda?

8
00:00:31,860 --> 00:00:37,500
To je dobro. Bil je dan ponovnega uživanja mesa, zato so bile poceni počitnice.
V redu je.

9
00:00:39,280 --> 00:00:42,020
Potem lahko vprašam tvojo mamo za vir?

10
00:00:43,600 --> 00:00:47,400
Oh, ja. Ali je v redu uporabiti običajni dve vrsti omak?

11
00:00:48,740 --> 00:00:49,740
ja

12
00:00:50,120 --> 00:00:51,120
Živjo, Kou-kun.

13
00:00:51,720 --> 00:00:55,720
Goveja omaka, moja mama jo vedno naredi.
Ampak to je v redu, kajne?

14
00:00:57,820 --> 00:01:04,650
Ah, ah, v redu je. Jedi, ki vam jih pripravlja mama
ni nič

15
00:01:04,650 --> 00:01:11,610
Kar naredim, je tako okusno.
Slišal sem, da ni okusno.

16
00:01:11,610 --> 00:01:18,570
Kričim, a ne, ne, ni razloga.

17
00:01:18,570 --> 00:01:25,530
Če moram iti, potem bom šel, mama.

18
00:01:25,530 --> 00:01:29,810
Grem za trenutek. Počakaj malo, Koki-san. ja

19
00:01:36,960 --> 00:01:39,940
Hej, kaj misliš?

20
00:01:40,180 --> 00:01:44,460
Ste se navadili na to družbo?

21
00:01:47,540 --> 00:01:51,760
gospod Koki?

22
00:01:53,560 --> 00:02:00,500
Ah, ja, ah, kaj, zakaj se ne preseliš sem?

23
00:02:00,500 --> 00:02:01,500
Od takrat

24
00:02:03,020 --> 00:02:04,020
Eno leto, kajne?

25
00:02:06,100 --> 00:02:08,520
Mislil sem, da gre v službi dobro.

26
00:02:10,180 --> 00:02:17,100
Ja, ljudje okoli mene so zelo prijazni ljudje in obožujem Tokio.
Veliko bolje kot biti v

27
00:02:17,100 --> 00:02:18,100
Enostavno je delati.

28
00:02:19,100 --> 00:02:21,160
Ja, to je bilo dobro.

29
00:02:23,680 --> 00:02:27,080
Ko-chan, če ne greš zgodaj, boš zamudil.

30
00:02:28,420 --> 00:02:29,420
se strinjam

31
00:02:40,829 --> 00:02:45,070
Resnično sem hvaležna za vse, kar naredite za moje otroke.
Vau.

32
00:02:46,810 --> 00:02:52,510
Po očetovi smrti sem skrbela za svojo osamljeno mamo.
Tega nikakor ne moreš storiti.

33
00:02:53,250 --> 00:02:54,390
To je povsem naravno.

34
00:02:56,510 --> 00:02:58,730
Ayumi, najlepša hvala.

35
00:03:01,470 --> 00:03:05,210
Mami, tvoja energija je od danes zjutraj nizka.

36
00:03:06,430 --> 00:03:07,430
Naj dokončam čiščenje.

37
00:05:13,200 --> 00:05:14,200
najlepša hvala

38
00:13:17,060 --> 00:13:20,580
Bi ga radi videli od blizu?

39
00:13:20,840 --> 00:13:21,840
V bližini?

40
00:14:32,200 --> 00:14:33,200
najlepša hvala

41
00:15:32,650 --> 00:15:33,650
Lahko odgovoriš?

42
00:17:09,420 --> 00:17:10,420
Oh

43
00:21:32,780 --> 00:21:37,900
Imam prost dan, zato sem preveč raztresen.
ne

44
00:21:37,900 --> 00:21:44,120
Oprosti, oprosti.

45
00:21:44,120 --> 00:21:51,020
Končal sem s čiščenjem sobe v zahodnem slogu nad mamo.

46
00:21:51,020 --> 00:21:52,460
Ampak bom imela še enega otroka?

47
00:21:53,180 --> 00:21:59,600
Minilo je skoraj leto dni, odkar sem začela živeti pri tašči.
Živel sem zelo srečno življenje.

48
00:21:59,600 --> 00:22:03,530
Bil je samo en problem.

49
00:22:04,750 --> 00:22:09,630
Kot ste morda uganili, je težava pomanjkanje seksa z ženo.
torej.

50
00:22:11,390 --> 00:22:16,510
Rad bi to naredil, a žena vse zavrača.
To sem rekel.

51
00:22:18,090 --> 00:22:25,010
Morda zato, ker sem tako živela naprej, zadnje čase opazujem videz svoje tašče.
Samo moja muca

52
00:22:25,010 --> 00:22:27,990
Postalo je nenavadno trdo.

53
00:22:49,680 --> 00:22:52,260
Zdaj grem v supermarket, potrebuješ kaj?

54
00:22:53,740 --> 00:22:54,740
Ah, tako je.

55
00:22:56,300 --> 00:22:58,040
Mislim, da ni nič posebnega.

56
00:22:59,340 --> 00:23:04,560
Če pa ste omejeni, si lahko privoščite pivo.
Samo knjige.

57
00:23:06,040 --> 00:23:07,760
Danes je dela prost dan.

58
00:23:08,780 --> 00:23:09,780
hvala.

59
00:23:10,180 --> 00:23:12,300
No, lepo te je spoznati. No, potem pa gremo.

60
00:23:14,340 --> 00:23:15,340
Oh, še ena?

61
00:23:15,380 --> 00:23:16,380
ja

62
00:23:17,460 --> 00:23:18,620
gremo

63
00:35:28,560 --> 00:35:29,560
najlepša hvala

64
01:14:33,560 --> 01:14:39,300
Od takrat je minilo že leto dni in moji dnevi so bili izjemno monotoni.
To sem rekel.

65
01:14:40,600 --> 01:14:45,020
Seveda se od tistega dogodka s taščo sploh nisem več oglasil.
št.

66
01:15:00,530 --> 01:15:01,530
v redu je

67
01:15:03,750 --> 01:15:04,870
Dolgo je minilo.

68
01:15:07,630 --> 01:15:11,290
Hm, ali se lahko malo pogovoriva?

69
01:15:12,810 --> 01:15:13,810
ja

70
01:15:15,490 --> 01:15:16,490
Razumem.

71
01:15:20,170 --> 01:15:23,530
No, potem pa ostanimo blizu doma. To je bilo dobro.

72
01:15:27,550 --> 01:15:34,530
Presenetil me je nenaden obisk tašče, ki me je pričakala pri meni doma.
zgodba moje mame

73
01:15:34,530 --> 01:15:35,530
Odločil sem se poslušati

74
01:16:27,900 --> 01:16:34,520
zdaj sem

75
01:16:34,520 --> 01:16:35,900
Ali bo dovoljeno?

76
01:16:45,930 --> 01:16:50,690
Hotela sem, da me Koki drži še eno leto.

77
01:19:02,920 --> 01:19:03,920
ja

